La Ville de Lorraine fait appel aux résident(e)s et aux propriétaires pour effectuer la lecture de leur compteur d’eau et soumettre leurs données en ligne, au plus tard le jeudi 16 octobre 2025*.

Les compteurs d’eau se trouvent généralement au sous-sol, près de la conduite d’eau principale.

Pour en faire la lecture, il suffit d’ouvrir le couvercle qui recouvre le comtpeure et d’y lire les chiffres, disposés de la même façon que sur un odomètre de voiture.

• Consultez le dépliant explicatif en cliquant ici
• Consultez la marche à suivre via ce lien
• Transmettez votre lecture sur la plateforme, ici

*Évitez les frais de 150$ qui seront imputés à votre compte de taxes municipales 2026 si la lecture n’est pas transmise dans les délais prescrits.

Les préventionnistes du Service de sécurité incendie de la Ville de Terrebonne sillonnent actuellement le territoire afin d’effectuer des visites de prévention. Les pompier(-ère)s, dûment identifié(e)s par leur uniforme, vérifient notamment la conformité des avertisseurs de fumée, la présence d’avertisseurs de monoxyde de carbone, et valident certaines informations, comme par exemple, la présence d’un système d’alarme relié au 9-1-1.

Veuillez noter qu’en aucun cas les équipes du Service ne vendent de produits et ne font la promotion de quelque entreprise que ce soit.

Informations: 450 471-8265, poste 1543

La Ville de Lorraine est heureuse de dévoiler sa nouvelle Politique Municipalité amie des aînés et des familles. Guidée par la volonté d’offrir des milieux de vie inclusifs, durables et adaptés à chaque étape de la vie, cette politique vient soutenir les familles et les personnes aînées afin que toutes et tous puissent s’épanouir pleinement au cœur de la communauté.

Piscines résidentielles : mise aux normes d’ici le 30 septembre 2025

La Ville rappelle l’obligation de se conformer au Règlement provincial sur la sécurité des piscines pour réduire les risques de noyade. Un permis est requis avant toute modification. Il est gratuit pour une mise aux normes d’une installation existante.

Faites votre demande de permis en ligne en cliquant ici. Ayez en main votre certificat et plan de localisation.

Information sur la règlementation: quebec.ca/piscinesresidentielles
Questions: urbanisme@lorraine.ca

La programmation des loisirs et de la culture est maintenant disponible! Jetez-y un coup d’œil et laissez-vous tenter par un cours ou une activité!

Inscriptions
Citoyen(e)s de Lorraine (ayant une Carte Citoyen valide)
> Du 18 août dès 9 h jusqu’au 4 septembre

Toutes et tous
> Du 2 septembre dès 9 h jusqu’au 4 septembre

Il sera possible de s’inscrire jusqu’au 11 septembre pour tous les cours qui auront atteints leur minimum de participant(e)s au 4 septembre.

Découvrez ce que l’automne vous réserve à Lorraine!